WhatsApp: Nützliches Top-Feature endlich für alle verfügbar
Für eine bessere Verständigung verschiedener Nationalitäten sorgt die neue Übersetzungsfunktion von WhatsApp. Das Feature wurde jüngst vom Entwicklerstudio vorgestellt und ist sowohl für Android als auch für iOS verfügbar. Mit einem
langen Druck auf eine Nachricht und der Auswahl der Übersetzung sollen Sie Texte in eine gewünschte Sprache umwandeln können. Um die Privatsphäre zu wahren, geschieht die Prozedur direkt auf dem Endgerät. Das Feature wird schrittweise für alle Nutzer ausgerollt. Der Funktionsumfang und die zur Verfügung stehenden Sprachen variieren zu Beginn jedoch bei Android und iOS.
Ob privat, im Internet oder auf der Arbeit, man kann stets Menschen mit anderer Nationalität kennenlernen. Wenn es bei der Kommunikation dann eine Sprachbarriere gibt, ist eine Übersetzung unerlässlich. WhatsApp informiert in seinem Blog darüber, dass die Übersetzung von Nachrichten ab sofort startet. Sie können leicht überprüfen, ob Sie schon für das Feature freigeschaltet wurden. Halten Sie eine beliebige Mitteilung länger gedrückt und schauen Sie, ob im Kontextmenü eine Übersetzungsfunktion erscheint. Ist das nicht der Fall, kann es noch ein paar Tage oder Wochen bis zur Freischaltung dauern.
Derzeit müssen sich Android-Anwender mit einem halben Dutzend Sprachen begnügen. Texte lassen sich lediglich in Englisch, Spanisch, Hindi, Portugiesisch, Russisch und Arabisch umwandeln. Deutsch steht leider noch nicht zur Verfügung. Wiederum können Sie auf einem iPhone Ihre Übersetzung bereits in die Landessprache vollziehen. Allerdings profitieren Android-Nutzer von einer automatischen Übersetzung eines kompletten Chats. Ist diese Funktion aktiviert, werden künftig alle eingehenden Nachrichten in die gewünschte Sprache abgeändert. Generell klappt die Übersetzung in Einzelchats, Gruppenchats und Kanalmeldungen.
Unter Android ist die Funktion also noch stark eingeschränkt, es gibt aber weitere Methoden abseits der WhatsApp-Lösung. Sie können beispielsweise die Google-Anwendungen Übersetzer und Gboard installieren. Haben Sie in den Einstellungen des Handys Gboard als Standard-Tastatur eingerichtet, kopieren Sie im Chat den gewünschten Text. Nun führt der Weg über das Gboard-Menü (vier Kästchen) zu "Übersetzen". Nach der Auswahl der gewünschten Sprachen wird der Text eingefügt und automatisch übersetzt. Manche anderen Tastaturen wie jene von Samsung haben ebenfalls eine Übersetzungsfunktion integriert.
Quelle: teltarif
WhatsApp: Eltern bekommen mehr Kontrolle über Teen-Konten
Mehr Ruhe bei WhatsApp: Chats pausieren künftig automatisch
Neue Google-Play-Abos: Bezahlen nach Nutzung statt Festpreis
Überraschung von Xiaomi! Diese Smartphones kommen endlich zu uns
Neues Google-Fotos-Feature macht eure Bilder jetzt noch schöner
Kein Geburtstag mehr übersehen: WhatsApp plant neue Anzeige
WhatsApp vor großem Design-Umbau: Meta AI bleibt prominent
Xiaomi will Mitleser mit cleverem Display austricksen
FritzBox-Codes entschlüsselt: Diese wichtigen Angaben zeigt ein Aufkleber auf dem Router
Tippen bald überflüssig? WhatsApp plant wohl neue Diktierfunktion
